at the shop...toremolo.Nagoya

He's shop owner of "tremolo",
fine selectes shop in Sakae, Nagoya.


昨日の彼に連れてきてもらったセレクトショップ「tremolo」。
今年の１月にオープンしたばかり。


He told he run this shop only himself,
what he selecets are all of clean and fine stuffs
find at Tokyo brand.







お店で少し立ち話。
お店の名前「tremolo」の意味を教えてもらったり
（それはたつくんの話とほぼ一緒であったので、
ちょっと驚いてしまった。
そういえば二人は少し雰囲気が似ている。）
趣味のカメラの話をしたり。







he told he couldn't afford to take a vacation.
it's hard ,but he seems to enjoy his life for me.

「最初は、自分の好きなものと『まぁ売れるであろうもの』を
半々に置いてやってたんですけど、
『まぁ売れるであろうもの』をお客さんに進める時に
なんだか上手くいかなくて。


次のシーズンからは置いてあるもの、変わります。
本当に、自分の好きな物だけを置くんです。」
って。




この潔いふっきれ方。
やっぱりこういう人には間違いなくドキドキするし、
「tremolo」せずにはいられない。




He left the answer on my questionnarie.
"What you wanna do in the future?"
"to keep runnning my shop, tremolo."

at the shop...boys in the band,Nagoya.

He's shop staff of " boys in the band",
selected shop located in Sakae, Nagoya.


栄のセレクトショップ「boys in the band」のお店の人。
お店はさながらちいさな原宿、
この街にある「ポイントとなる要素」そそれぞれが
ぎゅっと凝縮されていて。


お店でやってる受注会の事とか
今勢いがあるブランドとか、
気さくにいろいろ教えてくれて。




This big sleeve cut-saw is Juvvenille Hall Roll Call 
Hat is Sun-Sea,
Bottoms is h-s,all tokyo street brands.


名古屋のお店をちょっと色々みてみたいんです、って話をしたら、


「この近所ならtremoloって最近出来たお店がお勧めです、
一緒に案内しますよ」とか言ってくれて、
わざわざお店の前まで連れてってくれた。

on the street,Sakae, Nagoya

Do you remember HER?



大きな袖のカーディガン、
大きな自転車、
ちっちゃな彼女。




It's so surprised I met her at Nagoya!




初めて会った時はそう、
夜の国立競技場、G.V.G.Vのショー会場。






She told she's working at K3,
select shop organized by the designer of G.V.G.V.


Yes, it's this brand's show that we met at first time.





名古屋で偶然バッタリ出会って
「わぁ、覚えてます？」って話が始まる。


grapevine k3のお店の女の子だったのは、
今回初めて知ったこと。






セレンディピティて素敵だ。

at Roppongi Hills

What a lovely boys they are!


「友達」について考える。


友人関係というのは、仕事、恋愛、親子、その他人間関係の
全ての基礎になるもの。



I just happened to find them
when I took a walk at Roppngi Hills
in the morning.

友人関係における距離感を基軸におけば


仕事の相手には誠実を通せ、
恋愛の相手には馴れ合いを防ぎ、
親子の関係には節度を守れ、
何かと上手くいかない相手にも
思いやりの心を保つことが出来る。

Maybe there was some event for kids,

so there were so many kids and their parents 

at Roppngi Hills.

「過ぎたるは及ばざるがごとし」とはよく言ったもので、
踏み込み過ぎた距離感は
疎遠で空疎な人間関係と同様に
お互いがお互いを台無しにする。






「誰かと距離を置く」、と言うのは
あまり芳しい事のように思われないけど、
優しさだったり尊重の思いが
その行動の発露だったりする時もある。

at the exhibition...GARTER& GIZA

GARTER＆GIZA展示会。
Tiffanyは私の大好きな友人の一人。




新しい才能を見つける目があり、
それを健やかに伸ばす努力を惜しまない。




Lady Tiffany and her assistant,Shun-kun
at japanese young&fresh exhibition.
art director of Japan fashion week,


She was playing a leading part on the JFW in this season,
I think.








勇ましく美しい大人の女性。