just waiting for the show...Hikarie

渋谷、ヒカリエ９階、昼下がり。

夜の愛しく切ない雰囲気も好きなのだけど

お日様の光りにたっぷりと覆われた

豊かに退屈な、そんな感じもそれはそれで好きだったりする。

I don't remember when I take this photo,

maybe the time between the shows

at Hikarie, main venue of Tokyo Fashion Week.

at the show...VERSUS TOKYO

Hello,Mr.Poggy!

Yes, I'm sure I can say VERSUS TOKYO is the best event 

during tokyo fashion week on this time,

there were so many fashion experts, celeblity, icon, and people loving fashion!

1年ぶりのVERSUS　TOKYO、

盛り上がったのは言うまでもなく。

Recently I think there are so so so so many people loving  fashion in tokyo,

not only the people being in fashion industry,but also 

people just loving fashion, enjoying fashion in their usual life.

東京のファッションシーンは今過渡期に入っている、とあたしは感じる。

ファッションウィークの構造しかり、

ストリートでのファッションシーン、

そしてファッション産業、とファッションを愛する人たちの

関係性における過渡期。

it has a little distance between both people.I think.

VERSUS TOKYO had a callange to mix both people in one place,

and had a chance to communicate with different people.

it' s so unique event, ti's next step of tokyo fashion scene, I think.

携帯しかり、ガラパゴス化しがちなこの日本において

ファッションもまた例外ではなく。

過渡期におけ「正解」が何かは

誰にもわからないし、参考例はどこにもない。

ただ、過渡期であることを感じた誰かが

前に進まなくては、次に勧めなくてはと

真っ暗な森を手探りで歩いてる。

とかくファッションは「つるむ」というのを

敬遠しがちなのだけれど（だってクールじゃないでしょう？）

それに何だかそういうの面倒くさい、と思ってたけど

もはやそう言ってる場合ではない、と

重い腰を上げて

旗を振り上げた東京キーパーソンがいる。

VERSUS TOKYO 、このイベントは

今この過渡期における台風の目。

at the show...G.V.G.V. vol.3

ファッションにおけるupcomingが何かを嗅ぎ取るという意味合いに置いて

彼女の鼻はとにかく豊かで確かだと思う。強さがある。

真っ白のポインテッドとシルバーの靴。

トレンドに時差を感じる長閑な時代は

何時の間にやら何処かに行ってしまったのだ。

早さが価値になるというファッションの固定概念も
いずれか何処かに行ってしまうのだ。


Do you remember the tips14 and also pay attention to Chloe's shows like this?

yes, white pointed tow ,ano gold &silver shoes is now on trend in tokyo 

as same as paris.

We don't have  jet lag of trend,I'm sure I can say it.

at the show...G.V.G.V. vol.2

Just before the show of G.V.G.V,at Ebis garden hall.

It's one of 'must check' brand in japan fashion week,

if you want to see women towing tokyo real fashion scene,

I rally reccomend to go there and see and feel what's happening now.

GVGVのショー会場。

いずれにせよ「じりつ」しているのはGVGVを享受する女子に於いて大切な事だ。

ジェネラルでいう所の「自立」であり（つまｒ自分以外の誰かにに依存しないという事で）、

そして心の根本に於ける「自律」と言う意味で。

at the show...G.V.G.V vol.1

Beautiful women beofre going to GVGV's show 

at Ebis garden hall.

G.V.G.Vのショー会場は東京中から

ハンサムな女子達が集まってくる。

女子という

強みと弱さを充分に熟知しきったクレバーな

女子達が

ヒールの音を響かせて。