at the event...VACANT

Do you remember HER ?
Yes, she's Yoko Omori, most famous girly stylist,
wearing her own new brand 'Double Maison'.

原宿VACANTであったイベントは、
ようこちゃんと、装苑編集長さんとあたし、
映画をみて、ガーリーについてお喋りをして。
「女の子とは」を改めて考えおこす時間になった。



Some days ago,
we had a movie and talk event at VACANT.
me and she is wearing japanese kimono.
she was white one , and I was black one,,,contrasting style!


どこでだったか忘れちゃったけど
赤ちゃんがどうしたって可愛らしい（もしくは可愛らしいと思わせる）のは
動物としての防御本能故、だと聞いた事がある。
可愛らしいものに対しては、守ってあげたい、愛でたい気持ちが沸き起こり、
攻撃しようとはしないから。


Thank you so much for coming!!
We really enjoyed it!!


それは「ガーリー」にもある種共通するものがある。
可愛らしくて愛しかったら、それは守るべき存在になる。
世間の煩わしいあれこれには、自然、そばにいる優しい誰かがバリアしてくれる。


赤ちゃんと違うのは、
そう仕向けたのは可愛い「女の子」の計算であり、
「ガーリー」という、防御という名の最大の攻撃。

on the street...Harajuku

たつくん。毎回会うのはこんな時期。夏の終わりの、秋の入り口。

Do you remember him?

his last pic is HERE and HERE.

この間あたしはお誕生日があったのだけど

彼ときたらfacebookを通じて誕生日の歌をプレゼントしてくれて！

（実際歌のプレゼント、というのは産まれて初めての経験だった）

It's has been almost one year since we met last time.

I happened to find him in front of LAWSON harajuku.

「今回のはスローな感じだから夜に聞くといいかも」っていって

新しく作ったCDをプレゼントしてくれた。

we enjoyed talking for a time,

and he passed me his new his CD.

He told his band is expanding day by day,

this summer there are many lives at summer beach, at some club, and so on.

I'm so happy his dream that he left my questionnarie at last time

is coming true.

２年前、「歌うたい」になる事を決めた彼は

一歩一歩、夢を実現に近づけている。

目の前の壁を乗り越える行動力と精神力には

本当にただただすごい、としか言えない。

そういえばあたし挑戦してたっけ、

ベストを尽くしていたのだっけと

自分自身を振り返る。

前に進まず足踏みばかりして、かつ安心すらしてた

のん気な自分を見つけだしてしまった（これはゆゆしき問題だ）。

'It's so surprise whenever we met,

I always have this bag,

actually I don't use it so much,so funny.'

たつくんは、会うたびに顔がつややかになる。

余計なものがそぎ落とされたスッキリとした顔。

次、たつ君に会う時までに

あたしは変わろう、そう決心する。

一歩前に踏み出して、同じくつややかな顔で出会えるように。

on the street at night...Aoyama

Colorful gentleman in Aoyama at night.

あるレセプションからの帰り道、
何か遠くにカラフルな人、、、と思えば名物プレスのおじさん、カルロさん。

He's Mr,Kurobe,PR communication of one company.
maybe I think most of people in Tokyo fashion industry know him.
I always see him at some parties.


つやっつやの笑顔と一緒に
「やぁ、レイちゃ～ん」なんてハグしてくれて。
いつ会っても（会う時は大抵彼はすでにほろ酔いになってる）
ラテン系で朗らかで、とにかく陽気なのだ。

it's fun to talk him!



ネガティブ、そしてマイナスの感情や行動の一切を謹んでいる人。
このストイックさ、紳士だと思う。

After the party...Uguisu-dani

I'm sure I can say my beeeeeest memories of this summer is 
the party of Hermes,'SWINGING SILK ' at old dance hall in Uguisu-dani!

*Uguisu-dani area is as it to say...it's downtown in Tokyo ,and  isn't fashion and culture area
indeed.It's only 2or3times I drop to Uguis-dani station, yes, as you know 
I live in tokyo more than 10 years!

鶯谷のダンスホールで行われたHermesのパーティー。
多分あたしの、この夏一番のハイライト。

I photographed it after this party on the way to go back my home.


踊って、笑って、沢山話して、お酒もじゃんじゃん飲んじゃって
もうこれでもか！ってくらい楽しんで。
友達と二人、余韻に浸る帰り道。
撮らせてもらったのがこの一枚。

on the street...Harajuku

He's hair dresser,
has been eorking at Velo for 2yeaers.

I like his pattern on pattern style;
different type of camouflage pattern.on his jacket and bag.

美容師の彼。
左の胸からは「unyierlding」ってタトゥーがのぞく。

「『不屈の精神』みたいな意味を入れたくて
この単語にしたんだけど、
外人さんに聞いたら、『この単語は『頑固』とかみたいな意味で
大体わかるけど、ちょっと違う』って言われて。
ま、これも経験です。」
ってタトゥーにまつわるちょっとおかしな失敗談をサラッと話す。

He told he was photographed by me
when he was just a student.
I remember it cos he was so brilliant!



「不屈の精神」って入れたかった彼のその理由が
何だったのかは解らないし、聞かないけれど
彼のその「不屈の精神」は培われてきているんだろうな、と
以前より少し凛々しくなった顔立ちを見てそう思う。

'I have a brother working at different hair salon.
he's also hair dresser.
so I want to make a hair salon with my brother
in the future.' he told.