Tuesday, 1 April 2014

at back stage...Christian Dada. vol.1







at the backstage of Christian Dada,
it's final show at Tokyo,I heard.

Christian Dadaは、今回でこの場所
東京でコレクションを発表するのは最後になる。


It's time for him to step up his next goal;
Yes,it's Paris.
He share his thought that
he'll go to Paris fashion week.

次は、パリ。
ビジネスと、クリエイティブを両立させつつ
「夢」をかなえるためにはどうしたらいいか。
クレバーなデザイナーは考え続けている。



It's traditional japanese modern architect of Marquis Ogasawara,
located  intelligence traditional cosy home area.

その前に。
彼がデザイナーを志した若き『つん』としてたその時代、
(ちなみに、その時代の背景として、
としばしの共鳴がある)
ファッションには野心があって希望があって、
何かわからないけどわくわくしてて、
もしかしたらそれが
所謂「夢」と呼べるものなのかもしれない。

I feel it's something like 'good bye and thank you'letter
 from him.


Monday, 31 March 2014

at Japan Fashion Week...Hikarie

Do you remember him?
His last image is HERE.

スタイリストのテッペイくんは、
彼がストリートをけん引していた時代からの知り合いで、
あの頃の原宿の記憶―――それはファッションに対する
めくるめく熱狂であり、あのタイミングで
メンズのファッションの流れが大きく変わったのだ。
その変化を産んだルーツはといえば
圧倒的にストリートから湧き出たもので、
あの時代、あの大きな熱狂を作った一人が彼だったりする。―――

を共有する、ある種の仲間、ともいえる人。

He's famous stylist, Teppei-kun
after the show of Yoshio Kubo.


Sunday, 30 March 2014

at the shop...Garden




I'd like to share I have a radio show at J-wave
weekly sunday (11:40am-12:30pm).
I'll go around tokyo,and share my think
through my voice( Not photo! it's my challenge as you know).

J-waveの番組「Tokoyo Graph」という番組で
ナビゲーターとして東京というこの街を
ラジオと言った媒体で伝える事にチャレンジしてます。
.
毎週日曜日の昼下がり、
11:40-12:30です。

This time, we go aroud  Jinnan area in Shibuya,
and share very cool and fashionable place.

今回は渋谷区神南エリア、大好きなホームタウンとも呼べる場所。
こだわりのある人達の集うこのエリアで
会いたい人に会いに行ってきました。

Do you remember him?
(* his last pic is HERE)
He's director and buyer, and also shop staff of Garden,
fine and edgy select shop featured only in japanese men's brand.

個人的には
東京のメンズブランドに置いての目利きのベスト5に入るお店だと思う。
とても真摯にブランドと、デザイナーとその哲学と背景に向き合う人が
ここ神南にいるのだ。


I'll go and say to hello to him 
and ask about this area,jinnann,fashion, his shop, 
and his philosophiy.

彼にも勿論話を聞かせてもらった50分間。
すごく、思い入れのあるくだりです。

Hope you like it!
とは言え日曜、気ままな緩い昼下がり。
ふとした合間に耳にしてもらえれば、と思います。

東京は、楽しい。

at the shop...Notoria

I'd like to share I have a radio show at J-wave
weekly sunday (11:40am-12:30pm).
I'll go around tokyo,and share my think
through my voice( Not photo! it's my challenge as you know).

J-waveの番組「Tokoyo Graph」という番組で
ナビゲーターとして東京というこの街を
ラジオと言った媒体で伝える事にチャレンジしてます。
.
毎週日曜日の昼下がり、
11:40-12:30です。

This time, we go aroud  Jinnan area in Shibuya,
and share very cool and fashionable place.


今回は渋谷区神南エリア。
ストリートファッションフォトグラファーとして
伝えたいこの街の、このエリアの魅力は数えきれません。
とはいえ、今回は絞りに絞ったこのお店たちを。

Here is Notoria,
garelly and photo studio in Jinnan.
(if you know Grimoire, vintage shop in Shibuya,
you may understand the image of this room;
yes, owner of this is director of Grimoire! so romantic and decandent.

最近出来たNotoria.
すてきな空間、こだわりの詰まった世界観。
やりたい事と、好きな事、こだわりにこだわった空間表現。

Saturday, 29 March 2014

at Japan Fashion Week...Hikarie



How stylish boy he is ! 

シャツにソックス、ディテールまでものこだわりキッズ。
ちょっと緊張の面持ちで。

文句なくカワイイ。